Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marie Brožová - Valentina Sperantova (Klavdia Vasiljevna Savina), Petr Haničinec - Gennadij Pečnikov (Fjodor Savin), Růžena Merunková - Taťjana Nadeždina (Taťjána), Zdeněk Matouš - Vladimír Zemljanikin (Nikolaj), Jiří Novotný - Oleg Tabakov (Oleg Savin), Jaroslava Adamová - Lilija Tolmačeva (Lenočka), Soběslav Sejk - Jevgenij Perov (Lapšin), Josef Vinklář - Lev Kruglyj (Gennadij), Jaroslava Tvrzníková - Viktorija Duchina (Marina), Jaromír Spal - Robert Čumak (Leonid Pavlovič), Jana Drbohlavová - Inna Gulaja (Fira) a další
Dialogy: Jaromíra Kryslová
Režie: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1961